毎日１問！日本語ドリル

【問題】
次の文のうち、敬語の使い方が適切なのはどちらでしょう？

ア　どういうつもりで「しょうがない」などと申されたのですか。
イ　どういうつもりで「しょうがない」などとおっしゃったのですか。

【解答と解説】
「申す」は、謙譲語です。謙譲語は敬語の一種で、自分の動作をへりくだって言うことによって相手を立てるはたらきをもつことば。よって、相手の動作について言うときに使うのは不適切です。

「申された」は「申す」を「～れる」という尊敬表現の形にしたものですが、それでも不適切であることに変わりはありません。相手の動作について言うときには尊敬語を使います。「言う」の尊敬語は「おっしゃる」です。

ということで正解はイでした。

【正解】イ