毎日１問！日本語ドリル

【問題】
（　　）内に入る言葉として、適切なのはどちらでしょう？

ワインについて蘊蓄（うんちく）を（　　）のは課長の趣味だからな。
ア　たれる
イ　傾ける

【解答と解説】
「蘊蓄（「薀蓄」とも書きます）」には、「蓄えた深い学問や知識」という意味があり、「自分の持っている知識の全てを出しつくす」ことを「蘊蓄を傾ける」と言います。「蘊蓄を傾けて書いた本」「ワインについて蘊蓄を傾ける」などと用います。

「蘊蓄をたれる」という表現をよく見かけますが、それは「蘊蓄」本来の用い方ではありません。「たれる」には、「排泄(はいせつ)する」「"言う"をいやしめた表現」という意味があります。「屁をたれる」「文句をたれる」などと用います。

おそらく、一方的に知識を披露する人に対する侮蔑の思いをあらわすために「たれる」という言葉が選ばれ、そして広まったのではないでしょうか（私見です）。

ある人が蓄えた知識というのは、往々にして他人にとってどうでもよく、披露された側は迷惑することが多いですからね＾＾；

ただ、「蘊蓄をたれる」は今のところ誤用とされています。少なくとも、他人が蘊蓄を語ることを指して「蘊蓄をたれる」とは言わないようにしてくださいね。

ということで、正解はイ「傾ける」でした。

【正解】イ